Песни, вошедшие в сборник «Звучала музыка с экрана... Выпуск 5», не требуется представлять публике. Достаточно произнести «Любимый город может спать спокойно...» или «А-а, крокодилы-бегемоты, а-а, обезьяны-кашалоты...» - и любой взрослый в нашей стране строчку подхватит. Не только продолжит текст, но и пропоет. Не говоря уже о коротеньких, но мгновенно узнаваемых зачинах «Ой, цветет калина» или «Где-то на белом свете».
Бывает так приятно эти мелодии сыграть на своем инструменте, будь то баян или аккордеон, фортепиано или синтезатор...
Переложения, сделанные для серии «Звучала музыка с экрана», предназначены для учеников класса баяна (аккордеона), - но сыграть их может и скрипач, и пианист, и кларнетист, - практически любой инструменталист. А гитарист, например, может сыграть и спеть.
Эти переложения сделаны настолько просто, что доступны для чтения с листа ученику средних классов музыкальной школы. И в то же время они дают полноценное изложение мелодии и гармонии песни. Можно сыграть как есть, можно добавить свои вариации, разнообразить фактуру (кстати, это отличное упражнение для того, кто учится аккомпанировать).
Сборники эти представляют собой своего рода антологию популярнейших мелодий советского времени. Мелодий, звучавших с киноэкрана, с телеэкрана, знакомых всей стране. У современного подростка или юноши, проигравшего эти пять тоненьких сборников, будет вполне внятное представление о том мелодическом мире, в котором жили их родители, бабушки и дедушки.
И. Дунаевский и В. Баснер, В. Соловьев-Седой и А. Петров, А. Зацепин и В. Шаинский... Эти и многие другие композиторы оставили нам целый мир удивительных, задушевных, искренних песенных мелодий. Встреча с ними всегда дарит свет и радость.
СОДЕРЖАНИЕ:
- А. Зацепин. ДО СВИДАНЬЯ, ЛЕТО. Из кинофильма «Фантазии Веснухина». Переложение Г. Лещенко
- Г. Портнов. ВАЛЬС. Из кинофильма «На войне как на войне». Переложение В. Миронова
- А. Спадавеккиа. ДОБРЫЙ ЖУК. Песня-танец из кинофильма «Золушка». Переложение Л. Михеевой
- Т. Хренников. РЕЧНАЯ ПЕСЕНКА. Из кинофильма «Верные друзья». Переложение Л. Михеевой
- Р. Щедрин. ТАТЬЯНА. Из кинофильма «Нормандия — Неман». Переложение Н. Тарасовой
- Я. Френкель. ПОГОНЯ. Из кинофильма «Новые приключения Неуловимых». Переложение Н. Скуматовой
- И. Дунаевский. ПЕСНЯ АНЮТЫ. Из кинофильма «Веселые ребята». Переложение Н. Тарасовой
- Б. Мокроусов. НА КРЫЛЕЧКЕ ТВОЕМ. Из кинофильма «Свадьба с приданым». Переложение Н. Харитонова
- А. Эшпай. НЕ ПРИШЕДШИЕ С ВОЙНЫ. Из кинофильма «Парашюты на деревьях». Переложение М. Беляевой
- Д. Шостакович. ВАЛЬС. Из кинофильма «Пирогов». Переложение В. Артюгина
- А. Флярковский. А ЖИТЬ НЕ ПРОСТО. Из телефильма «Рожденная революцией». Переложение А. Харченко
- И. Дунаевский. АХ ТЫ, СЕРДЦЕ ДЕВИЧЬЕ. Из кинофильма «Искатели счастья». Переложение Э. Литвинова
- М. Фрадкин. КОМСОМОЛЬЦЫ-ДОБРОВОЛЬЦЫ. Из кинофильма «Добровольцы». Переложение Н. Петуховой
- А. Петров. РОМАНС О РОМАНСЕ. Из кинофильма «Жестокий романс». Переложение Н. Скуматовой
- А. Петров. ПОД ЛАСКОЙ ПЛЮШЕВОГО ПЛЕДА. Из кинофильма «Жестокий романс». Переложение Н. Петуховой
- И. Дунаевский. КАК МНОГО ДЕВУШЕК ХОРОШИХ. Из кинофильма «Веселые ребята». Переложение Н. Петровой
- Е. Крылатов. КРЫЛАТЫЕ КАЧЕЛИ. Из телефильма «Приключения Электроника». Переложение В. Кучиной
- Е. Крылатов. ТЫ — ЧЕЛОВЕК. Из телефильма «Приключения Электроника». Переложение В. Кучиной
- В. Соловьев-Седой. МАРШ. Из кинофильма «Первая перчатка». Переложение Г. Лещенко
- А. Бабаджанян. НЕ СПЕШИ. Из кинофильма «Когда песня не кончается». Переложение Г. Николаева
- Я. Френкель. ВАЛЬС РАССТАВАНИЯ. Из кинофильма «Женщины». Переложение В. Астаховой
- Я. Френкель. РУССКОЕ ПОЛЕ. Из кинофильма «Новые приключения Неуловимых». Переложение В. Артюгина
- А. Зацепин. ЕСТЬ ТОЛЬКО МИГ. Из кинофильма «Земля Санникова». Переложение Н. Харитонова
- М. Ножкин. ПОСЛЕДНИЙ БОЙ. Из кинофильма «Освобождение». Переложение Г. Корзун
- И. Дунаевский. МОЛОДЕЖНАЯ. Из кинофильма «Волга-Волга». Переложение Г. Корзун
- В. Баснер. И ТОЛЬКО ПОТОМУ МЫ ПОБЕДИЛИ. Из кинофильма «Фронт в тылу врага». Переложение В. Кучиной
- Дм. и Дан. Покрасс. МОСКВА МАЙСКАЯ. Из кинофильма «Двадцатый май». Переложение Н. Петровой
- М. Фрадкин. НОЧНОЙ РАЗГОВОР. Из кинофильма «Если ты прав». Переложение О. Николаевой
- А. Лепин. ТАНЕЧКА. Из кинофильма «Карнавальная ночь». Переложение М. Беляевой
- А. Лепин. КРАКОВЯК. Из кинофильма «Здравствуй, Москва!». Переложение Н. Скуматовой
- А. Лепин. МЕДЛЕННЫЙ ВАЛЬС. Из кинофильма «Здравствуй, Москва!». Переложение А. Харченко
- А. Петров. ВАЛЬС. Из кинофильма «Берегись автомобиля». Переложение О. Николаевой
- Е. Дога. ВАЛЬС. Из кинофильма «Мой ласковый и нежный зверь». Переложение Л. Михеевой
- А. Петров. ВАЛЬС. Из телефильма «О бедном гусаре замолвите слово». Переложение Н. Скуматовой
- А. Петров. ПОЛЬКА-ГАЛОП. Из телефильма «О бедном гусаре замолвите слово». Переложение О. Николаевой
- А. Петров. МОЕЙ ДУШЕ ПОКОЯ НЕТ. Из кинофильма «Служебный роман». Переложение Н. Скуматовой
- А. Петров. НА КУРГАНЕ. Из кинофильма «Принимаю бой». Переложение Л. Михеевой
- А. Петров. НАС В НАБИТЫХ ТРАМВАЯХ БОЛТАЕТ. Из кинофильма «Служебный роман». Переложение Г. Лещенко
- А. Петров. А ЦЫГАН ИДЕТ. Из кинофильма «Жестокий романс». Переложение Г. Лещенко
- И. Дунаевский. ВЕСЕННИЙ МАРШ. Из кинофильма «Весна». Переложение В. Артюгина
- И. Дунаевский. ЛУННЫЙ ВАЛЬС. Из кинофильма «Цирк». Переложение Н. Харитонова