Настоящее издание содержит необходимые дополнения к «Русской книге о Finale» Сергея Лебедева и Петра Трубинова и состоит из двух статей: Лебедев С. Умный Шарпай Трубинов П. Связанные партии В первой статье на примере популярной программы SharpEye рассматривается чрезвычайно актуальная технология распознавания нот, известная как OMR (Optical Musical Recognition). Вторая статья посвящена важнейшей задаче, с которой сталкивается каждый серьёзный пользователь Finale, — извлечению голосов из партитуры. Авторы охотно делятся с читателями своим богатым профессиональным опытом, предлагают быстрые и практичные решения технических проблем.