Равель Морис (1875–1937) создал цикл «Ночные призраки» (или «Призраки ночи», или «Ночной Гаспар», в оригинале — «Gaspard de la nuit») в 1908 году. Подзаголовок цикла — три поэмы по Алоизиусу Бертрану. Из сборника стихотворений в прозе французского романтика Алоизиуса Бертрана (1807–1841; в русском переводе сборник носит название «Гаспар из тьмы»), композитор выбрал три стихотворения.
Эти стихотворения в прозе стали программной основой трех пьес:
• Ундина,
• Виселица,
• Скарбо.
«Гаспар» — во Франции синоним мелкой нечисти: домовых, леших и т. п.
Ундина — в мифах некоторых европейских народов женское существо вроде русалки; дух воды. Лирический герой этого стихотворения слышит призывный голос ундины, описывающей свой чудесный водяной замок, воздвигнутый на дне озера. Сообщив обладательнице дивного голоса, что он любит земную девушку, герой видит на своем оконном стекле капли дождя, в который превратилась прекрасная ундина.