В пособии представлены хоровые обработки народных песен разных стран,сделанные специально для детей. Материал расположен в порядке возрастания сложности и сгруппирован по возрастным категориям. Рекомендуется преподавателям-хормейстерам, руководителям общешкольных хоровых коллективов в детской музыкальной школе и детской школе искусств. Издание подготовлено в соответствии с Федеральными государственными требованиями (ФГТ).
ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ:
Настоящая хрестоматия предназначена для руководителей общешкольных хоров ДШИ и ДМШ, работающих с учащимися инструментальных отделений. В пособии представлены хоровые обработки народных песен разных стран, сделанные специально для детей.
Простота и неприхотливость, яркая образность делает легким процесс усвоения песен, их удобно исполнять. На представленном материале учащиеся знакомятся с настоящими сокровищами народного музыкального искусства, различными национальными особенностями и традициями. Кроме того, на этих художественных примерах решаются и чисто практические задачи: формируются певческий голос и чистота интонации, вырабатывается четкая дикция, наконец дети учатся эмоционально раскрывать образ, заложенный в произведении.
Основная цель сборника - воспитание у детей широкого, универсального вкуса, уважения к духовным, культурным ценностям разных стран и народов мира.
Материал хрестоматии расположен в порядке возрастания сложности и распределен по возрастным группам. При составлении сборника авторы учитывали трудности, возникающие в процессе освоения и исполнения подобного репертуара, связанные со спецификой работы с общешкольным хором: ведь такой хор не является специальной дисциплиной для данной категории учащихся, у них ограничено время, отведенное на изучение хорового репертуара.
В сборник включены как уже широко известные обработки народных песен, так и сделанные самими составителями. Они основаны на многолетнем опыте работы с детскими хоровыми коллективами и учитывают возрастные и индивидуальные особенности детей.
СОДЕРЖАНИЕ:
Раздел I. ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДЛЯ МЛАДШЕГО ХОРА
- КОЛЫБЕЛЬНАЯ. Латышская народная песня. Русский текст В. Винникова. Обработка В. Власова (посмотреть ноты)
- ТЫ ПОДИ, МОЯ КОРОВУШКА, ДОМОЙ. Русская народная песня. Обработка А. Гурилёва
- ВЕСЁЛЫЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК. Швейцарская народная песня. Русский текст неизвестного автора. Обработка для голоса и фортепиано неизвестного автора. Обработка для хора М. Комлевой
- ВСТАВАЛА РАНЁШЕНЬКО. Русская народная песня. Обработка А. Гречанинова
- УЧЁНЫЙ СУРОК. Старинная французская песенка. Русский текст Э. Паперной. Обработка Ю. Львовой
- А Я ПО ЛУГУ. Русская народная песня. Обработка В. Агафонникова
- ВО КУЗНИЦЕ. Русская народная песня. Обработка М. Комлевой, Л. Чечик
- КАК ПОШЛИ НАШИ ПОДРУЖКИ. Русская народная песня. Обработка неизвестного автора
- ОТЧИЙ ДОМ. Эстонская народная песня. Русский текст неизвестного автора. Обработка М. Комлевой, Л. Чечик
- В СЫРОМ БОРУ ТРОПИНА. Русская народная песня. Обработка М. Комлевой, Л. Чечик
- ТАРАНТЕЛЛА. Итальянский танец. Русский текст Ю. Объедова. Обработка И. Зикса
- ЧЕТЫРЕ ТАРАКАНА И СВЕРЧОК. Итальянская народная песня. Русский текст Ю. Батицкого, Р. Виккерса. Обработка А. Долуханяна
Раздел II. ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДЛЯ СРЕДНЕГО ХОРА
- СЕЯЛИ ДЕВУШКИ ЯРОВОЙ ХМЕЛЬ. Русская народная песня. Обработка для голоса и фортепиано А. Лядова. Обработка для хора М. Комлевой
- ТЁТУШКА-ДЕЛЁНКА. Русская народная песня. Обработка Э. Елисеевой
- УЖ Я ЗОЛОТО ХОРОНЮ. Русская народная песня. Обработка М. Анцева
- КРАСНАЯ ЛЕНТА. Финская народная песня. Русский текст Н. Верховского. Обработка для голоса и фортепиано Г. Синисало. Обработка для хора М. Комлевой
- ПЕР-МУЗЫКАНТ. Норвежская народная песня. Русский текст О. Фадеевой. Обработка для голоса и фортепиано неизвестного автора. Обработка для хора М. Комлевой
- АНЕЧКА-МОЛОДИЧКА. Чешская народная песня. Русский текст И. Мазнина. Обработка Р. Габричивадзе (посмотреть ноты)
- БОЖЬЯ КОРОВКА. Немецкая народная песня. Русский текст Э. Александровой. Обработка для голоса и фортепиано И. Брамса. Обработка для хора В. Марюхнич
- НА ГОРЕ-ТО КАЛИНА. Русская народная песня. Обработка М. Комлевой, Л. Чечик
- КАМЕРТОН. Норвежская народная песня. Русский текст Я. Серпина. Обработка В. Попова
Раздел III. ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДЛЯ СТАРШЕГО ХОРА
- КУКУШКА. Эстонская народная песня. Русский текст В. Татаринова. Обработка М. Комлевой
- ЧЕТЫРЕ КУМЫ. Русская народная песня. Обработка М. Комлевой, Л. Чечик
- ДЕЛИ ОДЕЛИ ОДЕЛА. Грузинская народная песня. Русский текст неизвестного автора. Обработка для хора М. Комлевой
- АХ ВЫ СЕНИ МОИ, СЕНИ. Русская народная песня. Обработка для голоса и фортепиано Т. Попатенко. Обработка для хора М. Комлевой
- AMAZING GRACE. Спиричуэл. Слова Дж. Ньютона. Обработка М. Комлевой
- УЖ ТЫ ПРЯЛИЦА. Русская народная песня. Обработка Н. Кузьменковой
- OH, WHAT A BEAUTIFUL CITY. Спиричуэл. Слова неизвестного автора. Обработка Э. Сигмейстера
- ВОТ СЛУЧИЛАСЯ БЕДА. Русская народная песня. Переложение М. Комлевой
- ПЕРЕВОЗ ДУНЯ ДЕРЖАЛА. Русская народная песня. Обработка В. Марюхнич (посмотреть ноты)
- ЭЙ, ХОЗЯЙКА. Латышская народная песня. Русский текст М. Комлевой. Обработка М. Комлевой
Методические рекомендации