Сборник «Свингующая черепаха» рассчитан на занятия с первого по четвёртый классы музыкальных школ. Однако автор считает возможным, кроме индивидуального исполнения этих пьес, также их исполнение ансамблем скрипачей в унисон или в виде чередования солиста с тутти. В связи с этим возрастные рамки могут рассматриваться шире, поскольку ансамблевое исполнение данных пьес будет неизбежно сложнее сольного. Кроме того, отдельные пьесы сборника могут быть использованы в качестве джазовых тем юношескими джазовыми ансамблями, существование которых в ряде учебных заведений уже стало доброй традицией. В заключение автор желает ощутить радость свинга каждому, кто соприкоснётся с джазом, и надеется, что сборник «Свингующая черепаха» поможет юным скрипачам сделать в этом направлении свой первый шаг.СОДЕРЖАНИЕСВИНГУЮЩАЯ ЧЕРЕПАХА ЗАВУЧ ИДЁТ! ТАНЕЦ КУБИНСКОГО ГОСТЯ БУГИ-ВУГИ В ЦИРКЕ ДЕДУШКИН ФОТОАППАРАТИГРА В СОЛНЕЧНЫЙ ЗАЙЧИК ПРОГУЛКА СНОВА В ШКОЛУБЛЮЗ ТАНЕЦ МАЛЕНЬКИХ ЕЖЕЙ ЭТЮД НА ПЯТЬ ЧЕТВЕРТЕЙ КОЛЫБЕЛЬНАЯ БОЛЬШАЯ ПЕРЕМЕНА