Опера «Обручение в монастыре» или «Дуэнья» была создана Сергеем Прокофьевым в 1940 году. Сюжетом оперы послужила классическая комедия «Дуэнья» Ричарда Шеридана (1751–1816), драматурга, прозванного «английским Бомарше». Шеридан построил пьесу в форме «балладной оперы» с песенками и ариями (музыку написал популярный театральный композитор Томас Линли, отец жены драматурга). Прокофьев, познакомившись с пьесой Шеридана, загорелся идеей написать на этот сюжет современную оперу-буфф: «Да ведь это — шампанское, из из этого может выйти опера в стиле Моцарта, Россини!»
Композитор самостоятельно по английскому подлиннику, скомпоновал оперное либретто, продумав ряд дополнительных эпизодов, отсутствовавших у Шеридана. В работе над либретто принимала участие Мира Мендельсон, написавшая — на готовую музыку — стихотворные тексты для песен и арий.