«Дилайла», «Песня про зайцев», «Черный кот», «Ямайка», «Арлекино», «Нам не страшен серый волк»… Попробуйте найти человека, который не знал бы этих песен. И не просто не знал, а при одном только их названии, при первых их звуках не запел бы… Или хотя бы не принялся подпевать. Ладно, пусть только прихлопывать и подстукивать…
Одни из этих песен популярны в нашей стране, другие во всем мире. Но это не просто песни - это и хорошее настроение, и веселые воспоминания, и своего рода пароль, по которому мы узнаем «своего человека». Кто-то пел песню в стройотряде - кто-то в детском саду, кто-то слышал в мультфильме - кто-то крутил на затертой до дыр пластинке. Иные «осваивали» эти мелодии уже в жанре ретро, узнавая от родителей или из роликов в интернете (вот, дескать, послушайте, какие «прикольные» песни пели наши бабушки!)
Но эти мелодии, эти ритмы живут и продолжают жить. Они, что называется, «попали в яблочко», они оказались нужны. Они привлекают к себе внимание и запоминаются.
И потому иногда так хочется их сыграть и спеть. Это ситуация, когда ноты играют роль «шпаргалки» - они только подсказывают, помогают не сбиться, вспомнить продолжение, верно найти гармоническое сопровождение.
Простое, вполне доступное для ученика музыкальной школы или музыканта-любителя, переложение сделано для аккордеона и баяна. Но оно так же легко исполнимо и на фортепиано, и на гитаре… Эти пьесы могут быть сыграны в одиночку или дуэтом (один играет мелодию, другой сопровождение).
Переложения, осуществленные и отредактированные опытнейшим петербургским музыкантом Владимиром Чириковым, помогут всем желающим погрузиться в разнообразный мир мелодий и ритмов нашей огромной - и такой небольшой - планеты.
СОДЕРЖАНИЕ:
- Вилш М., Дейген М. ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ. Из репертуара Джо Дассена (посмотреть ноты)
- Пахмутова А. Я НЕ МОГУ ИНАЧЕ. Из репертуара Толкуновой
- EL CONDOR PASA. Перуанская народная песня
- Лехтинен Р. ЛЕТКИС. Перелож. Ойта А.
- Саросо Р. ПРОЩАЛЬНАЯ. Из к/ф «Возраст любви»
- Тачини. НЕ ГРУСТИ
- Миллер Г. СЕРЕНАДА ЛУННОГО СВЕТА. Из к/ф «Серенада Солнечной долины»
- Морозов А. КАМУШКИ. Из репертуара Л. Сенчиной